Hi Ruslan, >> Is this a known issue? If V4RB can't cope with UTF-16 strings, shouldn't >> Valentina convert the text to UTF-8 before storing it? Do I always have to >> check that my strings are UTF-8? > > For now you need use UTF8. Okay - thanks! Dave.