<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=us-ascii" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19120"></HEAD>
<BODY
style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space">
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2
face=Arial></FONT> </DIV><BR>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #0000ff 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV dir=ltr lang=en-us class=OutlookMessageHeader align=left>On 08.11.2011,
at 14:53, XL-Dennis Consulting wrote:</DIV>
<DIV><BR class=Apple-interchange-newline>
<BLOCKQUOTE type="cite"><SPAN
style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"
class=Apple-style-span>- Last year when I was a newbie I had difficulties to
understand the<BR>various products You offer. The information regarding the
different<BR>products must be simplified.</SPAN></BLOCKQUOTE><BR></DIV>
<DIV>I think I asked a long time ago what the difference between Office Server
and Embedded Server was, but I always forget. I can deploy solutions with
Embedded and use Office for internal solutions, correct? If yes, then the
names are still confusing.<SPAN class=597234916-08112011><FONT color=#0000ff
size=2 face=Arial> </FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=597234916-08112011></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=597234916-08112011><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial>Yes,
that is true. The product line up is going to simplify a bit over the
next few months so its going to be much easier.</FONT> </SPAN></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><SPAN
style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"
class=Apple-style-span>
<DIV>
<BLOCKQUOTE type="cite">- Wiki documentation must be completed. As it is now
it gives the<BR></BLOCKQUOTE>
<BLOCKQUOTE type="cite">wrong signal...</BLOCKQUOTE></DIV></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN
style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"
class=Apple-style-span>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Pretty, pretty please again and again: The documentation is awful. I
don't know why but the parts that are written by russian native speakers are
very difficult to understand. Fill words are missing, the sentence structure
is odd and the content is like a slap in the face.<BR><BR></DIV></SPAN></DIV>
<DIV apple-content-edited="true"><SPAN class=597234916-08112011><FONT
color=#0000ff size=2 face=Arial>I have been experimenting with a
"Stackoverflow" like Q&A module that should be coming along in a major
site overhaul we have planned.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV apple-content-edited="true"><SPAN class=597234916-08112011><FONT
color=#0000ff size=2 face=Arial></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV apple-content-edited="true"><SPAN class=597234916-08112011><FONT
color=#0000ff size=2 face=Arial>I think Ruslan may jump in and say "but they
are Ukranian native speakers, not Russian speakers!!!!!" :-) That's something
on our plate to improve - actual language and process. I think its
something we will be able to structurally improve in Q1.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV apple-content-edited="true"><SPAN class=597234916-08112011><!-- Converted from text/plain format -->
<P><FONT size=2>Best regards,<BR><BR>Lynn Fredricks<BR>President<BR>Paradigma
Software<BR><A
href="http://www.paradigmasoft.com/">http://www.paradigmasoft.com</A><BR><BR>Valentina
SQL Server: The Ultra-fast, Royalty Free Database Server
</FONT></P></SPAN></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>